|

De adelaar

De adelaar, Valerio Massimo Manfredi, Athenaeum-Polak & Van Gennep (originele titel: Idi di Marzo), 256 blz., 17,95 euro.

 

“Onder een winterse hemel, loodgrijs en gesloten, liet een grijze dageraad een waas van helderheid doordringen vanuit minder dikke wolken die verspreid over de horizon lagen.”

Als gastprofessor klassieke archeologie aan de prestigieuze Luigi Bocconi Universiteit in Milaan lijkt Valerio Massimo Manfredi de geknipte man voor het schrijven van De adelaar, een historische roman over de laatste week uit het leven van de Romeinse Pontifex Maximus Gaius Julius Caesar. Met dit boek is Manfredi niet aan zijn proefstuk toe, want hij schreef al ettelijke vuistdikke romans over de oudheid die hem internationaal een groot lezerspubliek opleverden. Zijn formule is altijd dezelfde: met een overdreven gevoel voor dramatiek vertimmert hij het leven van bekende oude Grieken of Romeinen tot een avonturenroman of Rode Ridderroman. Ideaal voer voor groots opgezette Hollywoodfilms als Alexander van Oliver Stone of The Last Legion van Doug Lefler.

Manfredi’s De adelaar start op 7 maart van het jaar 44 vóór Christus in het Romeinse optrekje van Julius Caesar en eindigt 13 dagen later met de begrafenis van diezelfde Julius Caesar. De 256 bladzijden daartussen ‘vullen blikken zich met ontzetting’ of ‘speuren ze gretig naar bloedbaden’. De gezwollen stijl is eerst onbedoeld grappig, maar begint na een tijd op de zenuwen te werken. Met De adelaar stort uitgeverij Atheneum-Polak & Van Gennep zich na de klassieke literatuur op een voor haar nieuw genre: dat van de kioskliteratuur.

© Jan Stevens

Vergelijkbare berichten

  • |

    Misplaatste kussen

    Misplaatste kussen, Sandro Veronesi, Prometheus (originele titel: Baci scagliati altrove), 208 blz., 17,95 euro.   “Ik weet wie je bent, Alessandro Veronesi, ik ken jouw ziel, en ik voorzeg je dat jij je uiterste best zult doen en je ervoor zult inzetten dat je vader niet sterft in een ziekenhuisbed, maar, volgens zijn wens, in zijn…

  • |

    Stoner

    Stoner, John Williams, Lebowski (originele titel: Stoner), vertaling: Edzard Krol, 304 blz., 19,95 euro.   “William Stoner schreef zich in 1910, als negentienjarige, in voor het eerste jaar van de universiteit van Missouri.”     47 jaar duurde het vooraleer Stoner van de Amerikaanse cultauteur John Williams (1922-1994) vertaald raakte. Beter laat dan nooit, want Stoner…

  • |

    Valse mythes

    In 1999 verscheen De ster Henry Smart, het eerste deel van Roddy Doyle’s prestigieuze Ierlandtrilogie met in de hoofdrol de onafhankelijkheidstrijder Henry Smart. Henry ziet in 1902 het levenslicht in de sloppenwijken van Dublin. Hij is de zoon van een uitsmijter met een houten been. Op zijn veertiende wordt Henry ‘vrijheidstrijder’ en huurmoordenaar in dienst…

  • |

    Dertien meisjes van Nanjing

    Dertien meisjes van Nanjing, Geling Yan, Arbeiderspers (originele titel: Flowers of War), 224 blz., 17,95 euro.   “Shujuan schrok wakker.”     Nanjing leeft in het collectieve geheugen voort als de Chinese stad waar in december 1937 het Japanse Keizerlijke Leger een verschrikkelijk bloedbad onder de burgerbevolking aanrichtte. Na de val van de stad organiseerden…

  • |

    Vissen voeren

    Vissen voeren, Fabio Genovesi, Signatuur (originele titel: Esche vive), 384 blz., 19,95 euro.   “Een… Twee… We tellen tot tien.”     In het Toscaanse Muglione lopen geen toeristen rond. Het dorp wordt niet omringd door lieflijke heuvels met bloeiende olijfgaarden, maar ligt in een stoffige vlakte tussen troosteloze fabriekshallen. Welkom in het échte Toscane waar…